
摘录的范围 · 分项说明
概念说明
摘录的范围是引用时连同说话标记一起划出的原文区间:只截引号里的台词,读者可能把人物的话当成叙述者的话;把“他说”或动作提示留在范围内,引文才指得清是谁在说。做法是先只抄引号内文字,再补回引号外的说话标记,看结论是否改变;改变就说明边界太窄。范围靠这种指认仍成立来定,不由字数决定。
判断方法
在屏幕上拖选引文时,先把边界对齐到完整标点:起点落在句首或引语开头,终点落在句号、问号、感叹号之后,不能停在逗号、分号或未收口的引号里。再检查框内是否含有被省略处的说明;若有省略号,确认省掉的内容不承担否定、条件或说话归属。若为凑完整而纳入的尾句只作补充形容,就退回上一处完整标点。
适用边界
摘录范围只回答“哪几句进入引号”,不回答能否公开转载、授权范围或出处怎么写;这些要另做记录。原文若有多层引语,外层转述句必须一并保留,否则内层话会被读成作者本人说的。它也不替解释兜底:同一段材料用于不同判断时,可以划出不同范围,不能把某次边界当成该段唯一正确的切法。遇到原文本身是传闻、概述或译文时,只能标为文本中的说法,不能当事实核验。



读者评论
开头几句怎么抓人,感觉比后面还难,有同感吗?
朋友推荐来的,一口气读了好几篇,停不下来。
边看边点头,好多是我模模糊糊感觉到却说不出的。
谢谢分享,当了这么多年读者,今天才算入门。