版本差异 · 分项说明
概念说明
版本差异是同一作品两个可识别版本在同一校对单位上呈现的文本状态差，靠共同谱系、位置对应和逐项复核成立，而不等于作者改动。把阅读感受不同直接记成版本差异，会把排版、字号或扫描误差混进正文；把有据可查的改动当作印刷噪音忽略，又会丢失结构变化。正确做法是先确认两版同属一作品，再按章节、段落、句序排齐，把字句、结构和版式分开记录，来源未明的改动只标状态、不急着归因。
判断方法
版本差异是同一作品不同版本间可对应文字状态的差别；把排版重排当正文改动会虚增异文，把改写本并入同谱系又会误作版本。做法是先给每本建版本身份卡，记题名页、版权页、版次或印次说明和正文起止；身份未清前不并排正文。再选章末最后一段、对话归属句和段内指代链作锚点，差异只记在锚点层级；锚点对不上记未核，不跨章拼接。
适用边界
版本差异的边界先排除单版推测：手中只有一版时，只能记该版文字状态，不能凭注释或记忆反推另一版。两版由不同出版方排版时，先排除版式重排；只有同一作品、可对应段落且文字状态不同，才进入记录。差异条数不能当作修订幅度或版本先后的证据；一版有修订说明却未指出改动处时，未核部分记未定，不把全部不同都归给该次修订。
读者评论
篇幅有点长，不过看完收获不小。
说句实话，有些术语堆一起我直接跳过去了。
以前觉得这类内容枯燥，这么讲倒挺好懂的。
讲真，看小说这么多年，头一回知道这里面还有这些讲究。